vertoningen

wo 16.05 14u15 19u45
do 17.05 14u15 19u45
vr 18.05 14u15 19u45
za 19.05 14u15 19u45
zo 20.05 14u15 19u45
ma 21.05 19u45
di 22.05 19u45
A Separation, trailer
A Separation

kort

De vrouw van Nader wil samen met hem en hun dochter Termeh Iran verlaten. Ze heeft alles al geregeld en staat erop om in het buitenland een nieuw leven te beginnen. Nader heeft echter zijn bedenkingen. Hij is bezorgd over zijn demente vader en hij wil hem niet aan zijn lot overlaten. Hij besluit daarom dat het gezin thuis moet blijven. Zijn vrouw Simin is het hier niet mee eens en weigert nog langer met hem samen te wonen. Ze vertrekt naar haar moeder en laat Nader en Termeh alleen achter.
Nader kan maar moeilijk met deze nieuwe situatie omgaan en huurt een jonge vrouw in om op zijn zieke vader te passen. Hij weet alleen niet dat zijn nieuwe hulp niet alleen zwanger is maar ook zonder de toestemming van haar man werkt. Nader komt al snel terecht in een web van leugens, manipulatie en confrontaties.

Op het festival van Berlijn (2011) haalde ‘A Separation’ haalde niet alleen de hoofdprijs binnen, de Gouden Beer. De film imponeerde door zowel de prijs voor beste actrice als acteur in de wacht te slepen. Recent won de film de Oscar voor Beste buitenlandse (niet Engelstalige) film.

credits

regie

  Asghar Farhadi

scenario

  Asghar Farhadi

cast

  Peyman Moaadi (Nader), Leila Hatami(Simin), Sareh Bayat (Raziehà), Shahab Hosseini (Hodjat), Sarina Farhadi (Termeh)

productie

  Iran 2011

info

versie

  originele versie

taal

  Iraans

ondertitels

  Nederlands

duur

  2u 03min

reacties

Zoals de Berlinale al zei,

Zoals de Berlinale al zei, zijn de acteerprestaties bewonderens waardig. De personages zijn geloofwaardig en genuanceerd en hun handelen is logisch gevolg van hun individuele karakters. Ondanks het zware thema, wordt nooit door cinema trucs (denk aan dramatische violen) empathie beoogd. Het medeleven wordt juist door een bepaalde echtheid gewonnen. De personages zijn erg geloofwaardig, de cameravoering is natuurlijk en herinnert aan documentaire, maar het sterkste punt is dat de sleutelmomenten juist niet in beeld worden gebracht. De kijker is niet alwetend, maar weet evenzeer als de personages flarden van de waarheid. Dit maakt het ook onmogelijk om een oordeel te vellen over welke partij gelijk heeft en welke fout is. Zowel technisch als inhoudelijk staat de film sterk. Voor iemand die maar 1 maal per jaar naar de cinema gaat, zijn er betere op een heel jaar, maar iemand die vier keer gaat, zou deze film niet mogen missen.
e. v., di, 06/21/2011 - 10:57

Wat begint als een gangbaar

Wat begint als een gangbaar huwelijksdrama groeit langzaam uit tot een subtiel portret van de Iraanse samenleving en de kloof tussen de diverse bevolkingsgroepen. A SEPARATION is een even rauw als realistisch sociaal drama, dat door regisseur Asghar Farhadi beheerst in beeld is gezet. De film wordt naderhand een meeslepende verbale thriller, waar een grote kracht van uit gaat. Niet te missen. (***)
D. Vanden Bossche, do, 06/16/2011 - 19:35

reageer

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

in de pers

Een Westers publiek zal zich bij dit verhaal heen en weer geschud zien tussen een gevoel van herkenbaarheid en ongeloof. De personages worden geconfronteerd met universele problemen als relationele spanningen of een gebrek aan geld maar de Iraanse context maakt ze een stuk gecompliceerder. Kafka is nooit ver weg.
De Berlinale van 2011 was een ware zegetocht voor 'A Separation'. De film kaapte de Gouden Beer weg en zowel de vrouwelijke als de mannelijke cast werd collectief gelauwerd met een zilveren exemplaar. Deze prijzen zijn alleen maar terecht te noemen. De acteerprestaties overtuigen door hun eerlijkheid en maken het de kijker knap lastig partij te kiezen in deze of gene richting. In Iran kent de waarheid vele gezichten. Ook die van Sareh Bayat (Razieh), Leila Hatam (Simin) en Peyman Moadi (Nader) zinderen nog lang na. KUTSITE

je oordeel

het gemiddelde: 4.3
aantal stemmen: 20