Mitsuha is de burgemeestersdochter in een klein dorp, die niets liever zou willen dan verhuizen naar de grote stad. Taki is een student in Tokio, die als ober in een Italiaans restaurant de eindjes aan elkaar knoopt.

Twee à drie keer per week hebben ze de bizarste dromen: Taki dat hij de burgemeestersdochter is in een klein dorp, en Mitsuha dat ze als student in Tokio met klusjes de eindjes aan elkaar moet knopen. De meeste dromen zijn bedrog, zegt men, maar hier lijkt toch meer aan de hand te zijn. En dat is het begin van een prachtige romance.

Deze film speelt momenteel niet.