Young lovers zijn het al even niet meer, maar dat maakt hun liefde niet minder passioneel. Nina en Mado zijn al jaren overburen voor de rest van de wereld en geliefden voor elkaar, want Mado heeft zichzelf er nog nooit toe kunnen brengen om haar volwassen zoon en dochter over haar relatie te vertellen. Nina, aan de andere kant, begrijpt niet waarom Mado denkt dat de wereld nog wakker ligt van “twee ouwe potten” en wil graag met haar partner naar Rome verhuizen.
Maar wanneer de gezondheid van Mado plotseling achteruit gaat, barst hun huiselijke idylle. Een thuisverpleger neemt de zorg op zich en de voordeur wordt gesloten, want de buren hebben hier geen zaken mee. Nina zal alles uit de kast moeten halen om bij haar geliefde te kunnen zijn.
