Het kan nog gekker wanneer ze Tokio omruilt voor Los Angeles, waar ze op zoek gaat naar haar grote liefde en van het ene bizarre avontuur in het andere rolt. In een onbekende wereld van tattooshops en morsige motels worden familiebanden en oude rolpatronen getest, terwijl Setsuko de droom van Lucy krampachtig in leven probeert te houden.

'Lost in Translation' is nooit veraf in deze tragikomedie van Atsuko Hirayanagi, die zich voor deze debuutfilm baseerde op haar gelijknamige, alom geprezen korte film. De liefdevolle portettering van haar personages en het ontroerende einde maken van 'Oh Lucy!' een echte feelgoodfilm.

Deze film speelt momenteel niet.