Julio is defensief, ineengedoken achter een stekelige heg van sarcasme en cynisme. Hij weert alles af waarbij hij zich ongemakkelijk voelt met een grap of minachtend. Ondertussen is Ana gewoon moe. Moe om een vrouw van in de veertig te zijn die zelfs geen nieuw vloerkleed voor hun appartement kan kopen zonder dat Julio haar daarvoor bespot en kleineert.

Op een avond heeft Ana de bovenburen uitgenodigd: brandweerman Salva en psycholoog Laura, iets jonger dan hen. En dat tot groot ongenoegen van Julio, maar Ana zet door. De avond wordt nog net iets ingewikkelder wanneer duidelijk wordt dat de buren hogere verwachtingen van de avond hebben dan Ana en Julio.

ES / Julio y Ana llevan más de 15 años juntos, pero últimamente los días de amor han pasado. Ya no se miran, ni se tocan y no paran de discutir. Julio es defensivo y, envuelto en una capa de sarcasmo y cinismo, se protege contra toda incomodidad con el humor o el desprecio. Ana está harta de ser una mujer cuarentona que ni siquiera puede comprar una alfombra para decorar su apartamento sin que Julio la ridiculice y denigre.

Una noche, a pesar del gran descontento de Julio, Ana invita a los vecinos de arriba, el bombero Salva y la psicóloga Laura, una pareja un poco más joven que ellos. Las cosas se complican cuando resulta que los vecinos tienen expectativas más altas de la noche que ellos.